왜 PowerPoint에서 LaTeX이 필요한가

학회 발표 슬라이드든 그룹 미팅 자료든, 결국 수식이 들어가야 하는 순간이 온다.

PowerPoint 내장 수식 편집기(Insert → Equation)도 있지만, 한 번이라도 써본 사람은 안다.

  • LaTeX과 문법이 미묘하게 다르다.
  • 복잡한 align 환경, \newcommand, \usepackage를 못 받는다.
  • 논문에 짜둔 수식을 복붙해도 그대로 들어가지 않는다.

논문에서는 LaTeX으로 깔끔하게 짜놓고, 발표에서는 또 GUI로 같은 수식을 다시 그려야 한다는 게 비효율 그 자체이다. 이 글에서 소개할 IguanaTex는 그 비효율을 정확히 끊는다. PowerPoint 안에서 실제 LaTeX 코드를 그대로 컴파일해 슬라이드에 박아 넣는 add-in이다.

IguanaTex이 다른 방법보다 나은 점

방법 한계
PowerPoint 내장 수식 편집기 문법 다름, 복잡한 환경/preamble 불가
PDF에서 캡처해서 붙이기 픽셀 이미지라 zoom 시 흐릿함
Word equation 복붙 호환성 깨짐, 폰트 불일치
IguanaTex LaTeX 그대로, vector 품질, 재편집 가능

가장 큰 강점은 두 가지이다.

  1. Vector 그래픽(EMF)으로 들어간다: 슬라이드를 키우거나 인쇄해도 픽셀이 깨지지 않는다.
  2. 재편집이 가능하다: 박아둔 수식을 다시 선택해서 Edit LaTeX display를 누르면 원본 LaTeX 소스창이 다시 뜬다. PDF 캡처 방식과는 차원이 다르다.

설치 (Windows 기준)

IguanaTex은 Windows용 PowerPoint add-in이다. macOS는 별도 도구를 써야 하는데, 이 부분은 글 끝에 따로 다룬다.

1. LaTeX distribution 설치

가장 흔히 쓰는 MiKTeX을 권장한다. TeX Live도 가능하다. 설치 후 명령창에서 latex --version이 잘 떨어지는지만 확인하면 충분하다.

2. Ghostscript 설치

IguanaTex이 DVI 결과물을 EMF/PNG로 변환할 때 Ghostscript가 쓰인다. Ghostscript 공식 다운로드 페이지에서 Windows용 64bit 버전을 받아 설치한다.

3. IguanaTex 본체 다운로드

구글에 “IguanaTex”으로 검색해서 공식 페이지에 들어가면 최신 .ppam 파일을 받을 수 있다. 적당한 경로에 풀어둔다 (예: C:\Tools\IguanaTex\).

4. PowerPoint에 추가 기능으로 등록

PowerPoint를 열고 다음 순서대로 진행한다.

  1. 파일 → 옵션 → 추가 기능
  2. 하단의 관리 드롭다운에서 PowerPoint 추가 기능을 선택한 뒤 이동 클릭.
  3. 새로 만들기를 누르고 방금 받아둔 .ppam 파일을 지정.
  4. 체크박스가 활성화된 상태로 두면 끝이다.

세부 절차가 헷갈리면 Microsoft 공식 가이드를 참고하면 된다.

이제 PowerPoint 리본에 IguanaTex 탭이 새로 보일 것이다.

기본 사용법

Display 수식 넣기

  1. 슬라이드에서 수식을 넣고 싶은 위치에 커서를 둔다.
  2. IguanaTex 탭 → New LaTeX display 클릭.

  3. 뜨는 입력창에 LaTeX 본문만 적는다 (math mode는 자동으로 감싸진다).

    \mathbf{R} = \exp(\boldsymbol{\phi}^\wedge), \quad \boldsymbol{\phi} \in \mathfrak{so}(3)
  4. Generate를 누르면 슬라이드에 vector 이미지로 박힌다.

박힌 수식 재편집

이미 박혀 있는 IguanaTex 객체를 클릭해서 선택한 뒤 IguanaTex 탭 → Edit LaTeX display를 누르면 원본 LaTeX 소스창이 다시 뜬다. 이 재편집 기능 덕분에 발표 직전에 수식 하나 고치는 일이 진짜로 빨라진다.

Preamble 등록

논문에서 쓰던 \newcommand, \usepackage를 슬라이드 수식에서도 그대로 쓰고 싶다면 IguanaTex의 Settings → LaTeX Preamble에 본인 preamble을 등록해두면 된다. 한번 등록해두면 그 PowerPoint 파일 안의 모든 IguanaTex 수식이 같은 preamble을 공유한다. (\newcommand를 잘 활용하는 방법은 LaTex을 통한 심화 논문 작성법 - 4. newcommand 활용하기에 따로 정리해뒀다.)

macOS 사용자에게 한 마디

안타깝게도 IguanaTex은 Windows PowerPoint 전용이다. PowerPoint for Mac은 .ppam add-in 호환이 불완전하다.

Mac에서 비슷한 워크플로를 원한다면 다음과 같은 대안이 있다.

  • LaTeXiT (macOS 전용): LaTeX 코드를 입력하면 EMF/PDF로 렌더해주고, drag-and-drop으로 PowerPoint나 Keynote에 그대로 떨굴 수 있다. 사실상 IguanaTex의 Mac 카운터파트이다. 재편집은 IguanaTex만큼 매끄럽지는 않지만, vector 품질로 들어간다는 본질은 동일하다.
  • Keynote 전환 고려: 발표용이라면 Keynote의 자체 수식 입력(Insert → Equation)이 PowerPoint 내장 편집기보다 LaTeX 친화적이다. 슬라이드 자체를 Keynote에서 짠다면 굳이 IguanaTex이 없어도 견딜 만하다.
  • Parallels / Windows VM: 굳이 IguanaTex을 써야겠다면 VM에서 작업하고 결과 PPTX를 macOS로 옮기는 방법이 있긴 하다. 다만 번거로워서 추천은 안 한다.

정리

  • PowerPoint 발표에서 수식이 캡처 이미지 → 픽셀 깨짐의 악순환을 끝내고 싶다면 IguanaTex을 써라.
  • 필요한 건 세 가지이다: LaTeX distribution (MiKTeX) + Ghostscript + IguanaTex .ppam.
  • 설치 후엔 리본의 IguanaTex 탭에서 New LaTeX display로 수식을 넣고 Edit LaTeX display로 재편집한다.
  • macOS는 IguanaTex을 못 쓰니 LaTeXiT 또는 Keynote 자체 수식 입력으로 대체하자.

한 번 세팅해두면 박사 과정 내내 쓰는 도구이다. 논문 LaTeX 소스를 그대로 슬라이드로 가져갈 수 있게 되면, 그룹 미팅과 학회 발표 준비 시간이 체감으로 줄어든다.

References